函館といえば「イカの街」と昔からいわれています。「イカはsquid」とご存知の方は多いかと思います。が、細かく説明する時にやっぱり困ってしまいます。「ゲソってなんていう?」「イカの軟骨って?」「スルメは?」どーYOU KNOW?

【イカの部位 etc】

イカゲソ squid tentacles(スクイッド テンタコウ)/squid legs(スクイッドレッグス)

エンペラ(三角の部分)squid fin(スクイッド フィン)

吸盤 squid sucker (スクイッドサッカー)

イカ墨 squid ink(スクイッドインク)

イカワタ squid guts(スクイッドガッツ)

イカ軟骨 squid cartilage(スクイッドカーティレージ)

スルメ dried squid(ドライド スクイッド)

ざっとイカがなものでしょう。

 

【イカの名前】

コウイカ cuttlefish(カトルフィッシュ)

※身体が短く甲が大きいイカ。

ホタルイカ firefly squid(ファイヤーフライスクイッド)

スルメイカ Japanese common squid(ジャパニーズコモンスクイッド)

アオリイカ bigfin reef squid(ビッグフィン リーフスクイッド)

ダイオウイカ giant squid(ジャイアントスクイッド)

 

The players in Splatoon are squid.

スプラト◯ーンのプレイヤーはイカです。

Some people misunderstand that Kraken is squid, but it’s not.

時々、クラーケンはイカだと思っている人がいるが、違う。

I was tailgated so I looked a back mirror. The driver was a bigfin reef squid.

あおり運転をされたので、バックミラーを見た。ドライバーはアオリイカだった。

When I stayed my grandma’s house, I saw lots of fire fries flew around at summer night. Some of them were firefly squid.

おばばの家にいた時、夏の夜空にたくさんの蛍が飛び交っているのを見た。そのうちの何匹かはホタルイカだった。

 

 

(手抜き感が感じられる記事になってしまいましたが…)これでイカについて聞かれても大丈夫でしょう。あなたもわたしも!しんぱーい無いさー!

 

 

インスタグラムやってます。アップに毎日追われています。(正直、明日からのアップ危ういかもです…。)